Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 13 Ağustos 2026
Kısaca: Vocamap hesap açmanızı istemez; ad, e-posta veya telefon numarası toplamaz. Öğrenme ilerlemeniz cihazınızda ve (açıksa) kendi iCloud hesabınızda kalır — geliştirici olarak erişemeyiz. Verileriniz satılmaz.

1. Geliştirici ve iletişim

Vocamap ("uygulama"), Ayali Studio (Ali Sahbaz) tarafından geliştirilen bir kelime öğrenme uygulamasıdır. Bu politikayla ilgili sorularınız için: hello@ayalistudio.com

2. Cihazınızda saklanan veriler

Öğrenme ilerlemeniz (bulunan kelimeler, tekrar durumu, seri, yıldızlar, coin bakiyesi, ayarlar) cihazınızda saklanır. iCloud açıksa bu veriler, cihazlarınız arasında eşitlensin diye Apple iCloud hesabınızda da tutulur. Bu veriler yalnızca sizin Apple kimliğinize bağlıdır; geliştirici olarak bunlara erişimimiz yoktur. Uygulamayı silmek cihazdaki verileri siler; iCloud kopyasını iCloud ayarlarınızdan kaldırabilirsiniz.

3. Analitik

Uygulama, ürünü iyileştirmek için Google Firebase Analytics kullanır. Toplanan olaylar anonimdir ve oyun içi etkileşimlerle sınırlıdır (ör. bir bulmacanın tamamlanması, quiz cevabının doğru/yanlış olması, bir ekranın açılması). Bu veriler kimliğinizle ilişkilendirilmez ve reklam amaçlı profilleme için kullanılmaz. Ayrıntılar için: Google Gizlilik Politikası

4. Reklamlar

Ücretsiz sürümde, kendi seçiminizle izleyebileceğiniz ödüllü video reklamlar gösterilir (Google AdMob). Reklam gösterimi için AdMob cihaz tanımlayıcıları kullanabilir. iOS'un Uygulama Takibi Şeffaflığı (ATT) izni istenirse ve izin vermezseniz, yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir. Ayrıntılar için: Google Reklam Politikaları

Premium aboneler reklam görmez.

5. Satın almalar

Abonelikler Apple App Store üzerinden işlenir. Ödeme bilgilerinizi (kart numarası vb.) hiçbir zaman görmeyiz; satın alma işlemleri tamamen Apple tarafından yürütülür.

6. Bildirimler

Seri hatırlatmaları yalnızca izin verirseniz ve cihazınızda yerel olarak planlanır; sunucuya veri gönderilmez. İzni istediğiniz an sistem ayarlarından kaldırabilirsiniz.

7. Telaffuz

Kelime telaffuzları cihaz üzerindeki ses sentezleyiciyle üretilir; ses verisi cihazınızdan çıkmaz.

8. Çocuklar

Uygulama 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplanmaz.

9. Haklarınız

Kişisel verilerin korunmasına ilişkin mevzuat (KVKK/GDPR) kapsamındaki talepleriniz için yukarıdaki adresten bize ulaşabilirsiniz. Uygulama doğrudan kişisel veri toplamadığından çoğu talep, cihazınızdaki ve iCloud'unuzdaki verileri silmenizle karşılanır.

10. Değişiklikler

Bu politika güncellenebilir; önemli değişiklikler uygulama içinden veya bu sayfadan duyurulur.

Privacy Policy

Effective date: August 13, 2026
In short: Vocamap requires no account and never asks for your name, email or phone number. Your learning progress stays on your device and, if enabled, in your own iCloud account — we cannot access it. Your data is never sold.

1. Developer and contact

Vocamap ("the app") is a vocabulary learning app developed by Ayali Studio (Ali Sahbaz). For questions about this policy: hello@ayalistudio.com

2. Data stored on your device

Your learning progress (found words, review state, streak, stars, coin balance, settings) is stored on your device. If iCloud is enabled, it is also stored in your Apple iCloud account so it can sync across your devices. This data is tied to your Apple ID only; we as the developer cannot access it. Deleting the app removes on-device data; the iCloud copy can be removed from your iCloud settings.

3. Analytics

The app uses Google Firebase Analytics to improve the product. Collected events are anonymous and limited to in-app interactions (e.g. completing a puzzle, answering a quiz question, opening a screen). They are not linked to your identity and are not used for ad profiling. See the Google Privacy Policy.

4. Ads

The free tier shows opt-in rewarded video ads (Google AdMob). AdMob may use device identifiers to serve ads. If iOS App Tracking Transparency permission is requested and you decline, only non-personalized ads are shown. See Google's Advertising Policies.

Premium subscribers see no ads.

5. Purchases

Subscriptions are processed by the Apple App Store. We never see your payment details; all transactions are handled entirely by Apple.

6. Notifications

Streak reminders are scheduled locally on your device and only with your permission; no data is sent to any server. You can revoke the permission in system settings at any time.

7. Pronunciation

Word pronunciations are generated with the on-device speech synthesizer; no audio data leaves your device.

8. Children

The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from children.

9. Your rights

For requests under applicable data protection law (GDPR/KVKK), contact us at the address above. Since the app collects no personal data directly, most requests are fulfilled by deleting the data on your device and in your iCloud.

10. Changes

This policy may be updated; significant changes will be announced in the app or on this page.